Eu só percebi que a planta estava mal porque ela não deu flores na época certa.
Veja as cochonilhas de perto e o estado das raízes:

Aqui, a planta totalmente infestada com cochonilhas na raiz e no caule.
Nesse caso, a única solução foi retirar a planta do vaso, cortar a maior parte das raízes e lavar muito bem a planta, usando para isso uma escova de dentes. Depois a planta foi deixada para cicatrizar e replantada em substrato novo.
