O marmelo-de-jardim é um arbusto originário da Ásia – China e Japão e pertence à família Rosaceae.
Também é conhecido como marmelinho-ornamental, marmelinho-japonês e cidônea. É uma planta decíduo, que passa os meses quentes despercebido, mas que no outono perde todas as suas folhas e inicia um bela e abundante floração, que se estende por todo inverno, destacando-se no jardim, enquanto a maioria das outras plantas estão no período de repouso vegetativo.
Seu porte é médio, cerca de 1,5 m de altura, podendo alcançar até 3 m, como uma arvoreta. Suas folhas são ovaladas, simples, brilhantes, alternas, com bordos serrilhados e bronzeadas.
As flores do marmelo-de-jardim são cerosas, dispostas ao longo dos ramos, podem ser simples ou dobradas, de cores e tonalidades variadas, entre o vermelho, o rosa, o branco e o limão.
Os frutos que seguem a floração são verde-amarelados, muito aromáticos, mas tem sabor adstringente demais para serem consumidos in natura. No entanto podem ser utilizados na preparação de geléias, compotas, marmeladas e licores.
Os japoneses apreciam muito esta espécie e são os principais responsáveis por seu melhoramento e hibridizações com Chaenomeles japonica que acabou resultando no conhecido híbrido Chaenomeles x superba.
Chaenomeles x superba
A rusticidade e o florescimento no inverno tornam o marmelo-de-jardim uma planta muito interessante para plantarmos no jardim. Ele pode ser utilizado isolado, em renques junto a muros ou como cerca-viva.
É uma florífera ideal para jardins de inspiração japonesa. Os bonsaístas também apreciam muito o marmelo-de-jardim na sua arte. Adapta-se ao plantio em vasos.
Chaenomeles speciosa Dobrada
Seu cultivo deve ser sob sol pleno, num solo fértil, bem drenado e preparado com esterco de curral curtido, húmus de minhoca e e farinha de ossos. O marmelo-de-jardim tolera muito bem o solo seco e deve ser regado apenas nos primeiros meses de implantação.
Para florações intensas, ele deve ser cultivado em climas temperados ou subtropicais, pois aprecia o frio. Podas de formação e de floração também são adequados e estimulam o florescimento. Sua multiplicação é feita por estaquia, mergulhia e alporquia.
