Uma bétula é uma árvore de madeira decídua de folhas finas do gênero Betula ( / b ɛ tj ʊ l ə / )
bétula Faixa temporal: | |
---|---|
bétula prateada | |
Classificação científica | |
Reino: | Plantae |
Clado : | Traqueófitos |
Clado : | Angiospermas |
Clado : | Eudicotiledôneas |
Clado : | Rosídeos |
Ordem: | Fagales |
Família: | Betulaceae |
Subfamília: | Betuloideae |
Gênero: | Bétula L. |
Subgêneros | |
| |
Gama de Betula | |
Sinônimos [1] | |
|
Uma bétula é uma árvore de madeira decídua de folhas finas do gênero Betula ( / b ɛ tj ʊ l ə / ), [2] na família Betulaceae , que também inclui amieiros , aveleiras e carpinos . Está intimamente relacionado com a faia - carvalho da família Fagaceae . O gênero Betula contém 30 a 60 táxons conhecidos , dos quais 11 estão na Lista Vermelha da IUCN 2011 de Espécies Ameaçadas. Eles são uma espécie pioneira tipicamente de curta duração , difundida no Hemisfério Norte, particularmente nas áreas do norte de climas temperados e em climas boreais . [3]
As espécies de bétula são geralmente árvores ou arbustos de pequeno a médio porte , principalmente de climas temperados e boreais do norte . As folhas simples são alternadas, simples ou duplamente serrilhadas, nervuradas, pecioladas e estipuladas. Eles geralmente aparecem em pares, mas esses pares são realmente carregados em ramificações laterais semelhantes a esporas, de duas folhas . [4] O fruto é uma pequena sâmara , embora as asas possam ser obscuras em algumas espécies. Eles diferem dos amieiros ( Alnus , outro gênero da família) em que os amentilhos femininosnão são lenhosos e se desintegram na maturidade, desintegrando-se para liberar as sementes, ao contrário dos amentilhos femininos lenhosos, em forma de cone.
A casca de todas as bétulas é caracteristicamente marcada com lenticelas longas e horizontais , e muitas vezes se separa em placas finas e de papel, especialmente na bétula de papel . Cores distintas dão os nomes comuns de bétula cinza , branca , preta , prateada e amarela para diferentes espécies.
Os botões, formando-se cedo e completamente desenvolvidos no meio do verão, são todos laterais, sem formação de botão terminal; o ramo é prolongado pelo broto lateral superior. A madeira de todas as espécies é de grão fechado com textura acetinada e capaz de receber polimento fino; seu valor de combustível é justo.
Flor e fruta [ editar ]
As flores são monóicas , abrindo com ou antes das folhas. Uma vez totalmente crescidas, essas folhas geralmente têm 3 a 6 milímetros ( 1 ⁄ 8 – 1 ⁄ 4 in) de comprimento em cachos de três flores nas axilas das escamas de amentilhos caídos ou eretosou amentos. Amentilhos estaminados são pendentes, agrupados ou solitários nas axilas das últimas folhas do ramo do ano ou perto das extremidades dos ramos laterais curtos do ano. Eles se formam no início do outono e permanecem rígidos durante o inverno. As escamas dos amentilhos estaminados maduros são amplamente ovaladas, arredondadas, de cor amarela ou laranja abaixo do meio e castanho escuro no ápice. Cada escama tem duas brácteas e três flores estéreis, cada flor consistindo de um cálice séssil, membranoso, geralmente de dois lóbulos. Cada cálice possui quatro filamentos curtos com anteras unicelulares ou, estritamente, dois filamentos divididos em dois ramos, cada um com uma meia antera. As células da antera abrem-se longitudinalmente. Os segmentos pistilados são eretos ou pendentes, e solitários, terminais nas ramificações laterais em forma de esporão de duas folhas do ano. As escamas pistiladas são oblongo-ovais, trilobadas, amarelo-esverdeadas pálidas, muitas vezes tingidas de vermelho, tornando-se marrons na maturidade. Essas escamas apresentam duas ou três flores férteis, cada flor consistindo de um ovário nu. O ovário é comprimido, bicelular e coroado com dois estilos delgados; o óvulo é solitário. Cada escama tem uma única noz pequena e alada que é oval, com dois estigmas persistentes no ápice.
Subdivisão [ editar ]
As espécies de Betula estão organizadas em cinco subgêneros.
- Betula albosinensis - bétula vermelha chinesa (norte + centro da China)
- Betula alnoides - bétula de folha de amieiro (China, Himalaia, norte da Indochina)
- Betula ashburneri - (Butão, Tibete, Sichuan, províncias de Yunnan na China)
- Betula baschkirica - (Rússia da Europa Oriental)
- Betula bomiensis – (Tibete)
- Betula browicziana – (Turquia e Geórgia)
- Betula buggsii – (China)
- Betula calcicola – (Províncias de Sichuan + Yunnan na China)
- Betula celtiberica – (Espanha)
- Betula chichibuensis – ( região de Chichibu do Japão) [5]
- Betula chinensis - bétula anã chinesa (China, Coréia)
- Betula coriaceifolia – (Uzbequistão)
- Betula corylifolia – (Ilha de Honshu no Japão)
- Betula costata - (nordeste da China, Coréia, região de Primorye da Rússia)
- Betula cylindrostachya - (Himalaias, sul da China, Mianmar)
- Betula dahurica - (leste da Sibéria, Extremo Oriente russo, nordeste da China, Mongólia, Coréia, Japão)
- Betula delavayi - (Tibete, sul da China)
- Betula ermanii - bétula de Erman (leste da Sibéria, Extremo Oriente russo, nordeste da China, Coréia, Japão)
- Betula falcata - (Tajiquistão)
- Betula fargesii – (Chongqing + Províncias de Hubei na China)
- Betula fruticosa - (leste da Sibéria, Extremo Oriente russo, nordeste da China, Mongólia, Coréia, Japão)
- Betula globispica – (Ilha de Honshu no Japão)
- Betula gmelinii - (Sibéria, Mongólia, nordeste da China, Coréia, Ilha de Hokkaido no Japão)
- Betula grossa - bétula cereja japonesa (Japão)
- Betula gynoterminalis - (Província de Yunnan na China)
- Betula honanensis - (Província de Henan na China)
- Betula humilis ou Betula kamtschatica - Kamchatka birch platyphylla (norte + Europa central, Sibéria, Cazaquistão, Xinjiang, Mongólia, Coréia)
- Betula insignis - (sul da China)
- Betula karagandensis - (Cazaquistão)
- Betula klokovii – (Ucrânia)
- Betula kotulae - (Ucrânia)
- Betula luminifera – (China)
- Betula maximowicziana - bétula monarca (Japão, Ilhas Curilas)
- Betula medwediewii - bétula caucasiana (Turquia, Irã, Cáucaso)
- Betula megrelica - (República da Geórgia)
- Betula microphylla – (Sibéria, Mongólia, Xinjiang, Cazaquistão, Quirguistão, Uzbequistão)
- Betula nana - bétula anã (norte + Europa central, Rússia, Sibéria, Groenlândia, Territórios do Noroeste do Canadá))
- Betula pendula – bétula prateada (difundida na Europa e norte da Ásia; Marrocos; naturalizada na Nova Zelândia e locais dispersos nos EUA + Canadá)
- Betula platyphylla – ( Betula pendula var. platyphylla )—Bétula prateada siberiana (Sibéria, Extremo Oriente russo, Manchúria, Coréia, Japão, Alasca, oeste do Canadá)
- Betula potamophila - (Tajiquistão)
- Betula potaninii - (sul da China)
- Betula psammophila - (Cazaquistão)
- Betula pubescens - bétula felpuda, também conhecida como bétula branca, branca europeia ou peluda (Europa, Sibéria, Groenlândia, Terra Nova; naturalizada em locais dispersos nos EUA)
- Betula raddeana – (Cáucaso)
- Betula saksarensis - (região de Khakassiya da Sibéria)
- Betula saviczii – (Cazaquistão)
- Betula schmidtii - (nordeste da China, Coréia, Japão, região de Primorye da Rússia)
- Betula sunanensis - (Província de Gansu da China)
- Betula szechuanica – ( Betula pendula var. szechuanica )—Bétula de Sichuan (Tibete, sul da China)
- Betula tianshanica – (Cazaquistão, Quirguistão, Tadjiquistão, Uzbequistão, Xinjiang, Mongólia)
- Betula utilis - bétula do Himalaia (Afeganistão, Ásia Central, China, China, Tibete, Himalaia)
- Betula wuyiensis - (província de Fujian da China)
- Betula zinserlingii – (Quirguistão)
Nota: muitos textos americanos confundem B. pendula e B. pubescens , embora sejam espécies distintas com diferentes números cromossômicos.
- Bétulas nativas da América do Norte incluem
- Betula alleghaniensis - bétula amarela ( B. lutea ) (leste do Canadá, Grandes Lagos, leste dos EUA, Apalaches)
- Betula caerulea - bétula azul (nordeste da América do Norte)
- Betula cordifolia - bétula de papel de montanha (leste do Canadá, Grandes Lagos, Nova Inglaterra EUA)
- Betula glandulosa - bétula anã americana (Sibéria, Mongólia, Extremo Oriente russo, Alasca, Canadá, Groenlândia, montanhas do oeste dos EUA e Nova Inglaterra, Adirondacks)
- Betula lenta - bétula doce, bétula cereja ou bétula preta (Quebec, Ontário, leste dos EUA)
- Betula michauxii - bétula anã de Terra Nova (Terra Nova, Labrador, Quebec, Nova Escócia)
- Betula minor - bétula anã branca (leste do Canadá, montanhas do norte da Nova Inglaterra e Adirondacks)
- Betula murrayana - bétula de Murray (Endêmica dos Grandes Lagos)
- Betula nana - bétula anã ou bétula pântano (também no norte da Europa e Ásia)
- Betula neoalaskana - bétula de papel do Alasca também conhecida como bétula do Alasca ou bétula de resina (Alasca e norte do Canadá)
- Betula nigra - bétula do rio ou bétula negra (leste dos EUA)
- Betula occidentalis - bétula de água ou bétula vermelha ( B. fontinalis ) (Alasca, Yukon, Territórios do Noroeste, oeste do Canadá, oeste dos EUA)
- Betula papyrifera - bétula de papel, bétula canoa ou bétula branca americana (Alasca, a maior parte do Canadá, norte dos EUA)
- Betula populifolia - bétula cinza (leste do Canadá, nordeste dos EUA)
- Betula pumila - bétula do pântano (Alasca, Canadá, norte dos EUA)
- Betula uber - bétula de folha redonda da Virgínia (sudoeste da Virgínia)O nome comum birch vem do inglês antigo birce , bierce , do proto-germânico * berk-jōn (cf. German Birke , West Frisian bjirk ), uma formação adjetiva de * berkōn (cf. Dutch berk , Low German Bark , Danish birk , Norueguês bjørk ), ele próprio da raiz proto-indo-europeia * bʰerHǵ- ~ bʰrHǵ -, que também deu lituano béržas ,Letão Bērzs , russo berëza , ucraniano beréza , albanês bredh 'fir', ossétia bærz(æ) , sânscrito bhurja , polonês brzoza , latim fraxinus 'ash (árvore)'. Esta raiz é presumivelmente derivada de * bʰreh₁ǵ- 'brilhar, branquear', em referência à casca branca da bétula. A runa proto-germânica berkanan recebeu o nome da bétula.
O nome genérico betula é do latim , que é um diminutivo emprestado do gaulês betua (cf. irlandês antigo bethe , galês bedw ).
História evolutiva [ editar ]
Dentro das Betulaceae, as bétulas estão mais intimamente relacionadas com o amieiro. Os fósseis de bétula mais antigos conhecidos são os de Betula leopoldae da Formação Klondike Mountain no estado de Washington, EUA, que datam do início do Eoceno ( Ypresian ) cerca de 49 milhões de anos atrás. [6]
Ecologia [ editar ]
As bétulas geralmente formam estandes uniformes em solos leves, bem drenados e particularmente ácidos . Eles são considerados espécies pioneiras , colonizando rapidamente terrenos abertos, especialmente em sequências sucessionais secundárias após uma perturbação ou incêndio. As bétulas são espécies de árvores precoces a se estabelecerem em sucessões primárias e podem se tornar uma ameaça à charneca se as mudas e mudas não forem suprimidas pelo pastoreio ou queimadas periódicas. As bétulas são geralmente espécies de planície, mas algumas espécies, como Betula nana , têm uma distribuição montanhosa . Nas Ilhas Britânicas , há alguma diferença entre os ambientes deBetula pendula e Betula pubescens , e alguma hibridização, embora ambas sejam "oportunistas em sistemas florestais em estado estacionário". Os fungos micorrízicos, incluindo as (ecto)micorrizas, são encontrados em alguns casos como benéficos para o crescimento das árvores. [7]
Um grande número de insetos lepidópteros se alimenta de folhagem de bétula.
Devido à dureza da bétula, é mais fácil moldá-la com ferramentas elétricas; é muito difícil trabalhar com ferramentas manuais. [8]
- A madeira de bétula é fina e de cor pálida, muitas vezes com um atraente brilho acetinado . A figuração de ondulação pode ocorrer, aumentando o valor da madeira para folheados e fabricação de móveis. A bétula Masur (ou Karelian ) altamente decorativa, de Betula verrucosa var. carelica , tem texturas onduladas combinadas com atraentes listras e linhas escuras. [ citação necessária ]
- A madeira compensada de bétula é feita de laminações de folheado de bétula. É leve, mas forte, e tem muitas outras boas propriedades. Está entre os compensados mais fortes e dimensionalmente mais estáveis, embora não seja adequado para uso externo. A madeira compensada de bétula é usada para fazer longboards ( skate ), dando-lhe um passeio forte e flexível. Também é usado (muitas vezes em graus muito finos com muitas laminações) para fazer aeromodelos . [ citação necessária ]
- Extratos de bétula são usados para aromatizar ou óleo de couro e em cosméticos como sabonetes ou xampus . No passado, o óleo comercial de gaultéria ( salicilato de metila ) era feito a partir da bétula doce ( Betula lenta ). [ citação necessária ] [9]
- O óleo de alcatrão de bétula ou russo extraído da casca de bétula é termoplástico e à prova d'água; era usado como cola em, por exemplo, flechas , e também para fins medicinais. [10]
- Ramos perfumados de bétulas do grupo gualtéria são usados em saunas . [ citação necessária ]
- A bétula também está associada à festa de Pentecostes na Europa Central e Oriental e na Sibéria, onde seus ramos são usados como decoração para igrejas e casas neste dia. [ citação necessária ]
- A casca de bétula moída, fermentada em água do mar , é usada para temperar as velas de lã, cânhamo ou linho e a corda de cânhamo dos barcos noruegueses tradicionais . [ citação necessária ]
- Galhos de bétula amarrados em um feixe, também chamados de bétula, eram usados para bétula , uma forma de punição corporal . [ citação necessária ]
- Muitos nativos americanos nos Estados Unidos e povos indígenas no Canadá valorizam a bétula por sua casca, que por causa de seu peso leve, flexibilidade e facilidade com que pode ser arrancada de árvores caídas, é frequentemente usada para a construção de fortes, canoas , tigelas e tendas impermeáveis, mas leves . [ citação necessária ]
- O Hughes H-4 Hercules era feito principalmente de madeira de bétula, apesar de seu apelido mais conhecido, "The Spruce Goose".
- A madeira compensada de bétula foi especificada pela BBC como a única madeira que pode ser usada na fabricação dos gabinetes do alto- falante LS3/5A de longa duração . [11]
- A bétula é utilizada como lenha devido ao seu alto poder calorífico por unidade de peso e unidade de volume. Queima bem, sem estourar, mesmo quando congelado e recém-cortado. A casca vai queimar muito bem mesmo quando molhada por causa dos óleos que contém. Com cuidado, ele pode ser dividido em folhas muito finas que se inflamam mesmo com a menor das faíscas. A madeira de bétula pode ser usada para defumar alimentos. [ citação necessária ]
- As sementes de bétula são usadas como serapilheira em modelos de terreno em miniatura. [12]
- O óleo de bétula é usado na fabricação do couro da Rússia , um couro resistente à água.
Como comida [ editar ]
A casca interna é considerada comestível como alimento de emergência, mesmo quando crua. [9] Pode ser seco e moído em farinha, como foi feito pelos nativos americanos e primeiros colonos. Também pode ser cortado em tiras e cozido como macarrão. [9]
A seiva pode ser bebida ou usada para fazer xarope . [9] O chá pode ser feito a partir da casca vermelha interna de bétulas pretas. [9]
Cultivo [ editar ]
As bétulas de casca branca, em particular, são cultivadas como árvores ornamentais, principalmente por sua aparência no inverno. A bétula do Himalaia, Betula utilis , especialmente a variedade ou subespécie jacquemontii , está entre as mais plantadas para esse fim. Tem sido cultivada desde a década de 1870, e muitas cultivares estão disponíveis, incluindo 'Doorenbos', 'Grayswood Ghost' e 'Silver Shadow'; 'Knightshayes' tem um hábito levemente choroso. Outras espécies com casca branca ornamental incluem Betula ermanii , Betula papyrifera , Betula pendula e Betula raddeana . [13]
Médico [ editar ]
Medicamento tópico aprovado [ editar ]
Na União Europeia, um gel de prescrição contendo extrato de casca de bétula (nome comercial Episalvan , extrato seco de betulae córtex (5-10 : 1); solvente de extração: n-heptano 95% (p/p)) foi aprovado em 2016 para o uso tópico tratamento de pequenas feridas cutâneas em adultos. [14] Embora seu mecanismo de ação para ajudar a curar a pele ferida não seja totalmente compreendido, o extrato de casca de bétula parece estimular o crescimento de queratinócitos que então preenchem a ferida. [14] [15]
Pesquisa e medicina tradicional [ editar ]
Pesquisas preliminares indicam que os fitoquímicos , betulina e possivelmente outros triterpenos , são ativos no gel Episalvan e nas propriedades cicatrizantes da casca de bétula. [15]
Ao longo dos séculos, a casca de bétula foi usada em práticas de medicina tradicional por indígenas norte-americanos para o tratamento de feridas superficiais, aplicando a casca diretamente na pele. [15] Talas feitas com casca de bétula foram usadas como moldes para membros quebrados no século XVI . [16]
Papel [ editar ]
A polpa de madeira feita de bétula dá fibras relativamente longas e finas para uma madeira dura . As paredes finas fazem com que a fibra colapse durante a secagem, dando um papel com baixo volume e baixa opacidade. As fibras de bétula são, no entanto, facilmente fibriladas e fornecem cerca de 75% da resistência à tração da madeira macia. [ esclarecimento necessário ] [17] A baixa opacidade o torna adequado para fazer glassine .
Na Índia , a bétula ( sânscrito : भुर्ज, bhurja ) tem grande significado histórico na cultura do norte da Índia , onde a casca fina que sai no inverno era amplamente usada como papel de escrita. O papel de bétula (sânscrito: भुर्ज पत्र, bhurja patra ) é excepcionalmente durável e foi o material usado para muitos textos indianos antigos. [18] [19] As tabuletas Vindolanda do período romano também usam a bétula como material para escrever e a casca de bétula era amplamente usada na Rússia antiga como papel para cartas ( beresta ) e para fins decorativos e até para fazer calçados (lapti ) e cestas. [ citação necessária ]
Tonewood [ editar ]
A bétula do Báltico está entre as madeiras mais procuradas na fabricação de gabinetes de alto-falante . Birch tem uma ressonância natural que atinge o pico nas frequências altas e baixas, que também são as mais difíceis de reproduzir pelos alto-falantes. [ citação necessária ] Esta ressonância compensa o roll-off de baixas e altas freqüências nos alto-falantes e equilibra o tom. Birch é conhecido por ter "EQ natural". [ citação necessária ]
Os tambores são frequentemente feitos de bétula. Antes da década de 1970, era uma das madeiras de tambor mais populares. Devido à necessidade de maior volume e clareza de médios, as baterias eram feitas quase inteiramente de maple até recentemente, [ clarificação necessária ] quando os avanços no reforço de som ao vivo e microfones de bateria permitiram o uso de bétula em situações de alto volume. Os tambores de bétula têm um impulso natural nas frequências altas e baixas, o que permite que os tambores soem mais cheios. [ citação necessária ]
A madeira de bétula às vezes é usada como madeira de tom para corpos de guitarra semiacústica e acústica e, ocasionalmente, para corpos de guitarra de corpo sólido. É também um material comum usado em baquetas para percussão de teclado . [ citação necessária ]
Cultura [ editar ]
As bétulas têm importância espiritual em várias religiões, tanto modernas quanto históricas. Nas culturas celtas, a bétula simboliza crescimento, renovação, estabilidade, iniciação e adaptabilidade porque é altamente adaptável e capaz de sustentar condições adversas com indiferença casual. A prova dessa adaptabilidade é a sua capacidade fácil e ávida de repovoar áreas danificadas por incêndios florestais ou clareiras. As bétulas também estão associadas a Tír na nÓg , a terra dos mortos e dos Sidhe , no folclore gaélico e, como tal, aparecem frequentemente em canções e baladas escocesas, irlandesas e inglesas em associação com a morte, ou fadas, ou retornando do túmulo . As folhas da árvore de vidoeiro prateado são usadas no festival de São Jorge, realizado em Novoseje outras aldeias na Albânia. [20]
A bétula é a árvore do estado de New Hampshire e a árvore nacional da Finlândia e da Rússia. A bétula amarela é a árvore oficial da província de Quebec (Canadá). A bétula é um elemento muito importante na cultura russa e representa a graça, força, ternura e beleza natural das mulheres russas, bem como a proximidade com a natureza dos russos. [21] Está associado ao casamento e ao amor. [22] Existem inúmeras canções folclóricas russas em que a bétula ocorre. A bétula Ornäs é a árvore nacional da Suécia. O checoA palavra para o mês de março, Březen, é derivada da palavra checa bříza que significa bétula, pois as bétulas florescem em março sob as condições locais. A bétula prateada é de especial importância para a cidade sueca de Umeå . Em 1888, o incêndio da cidade de Umeå se espalhou por toda a cidade e quase a queimou até o chão, mas algumas bétulas, supostamente, impediram a propagação do fogo. Para proteger a cidade de futuros incêndios, foram criadas avenidas largas, ladeadas de bétulas prateadas por toda a cidade. Umeå mais tarde adotou o nome não oficial de "Cidade das Bétulas ( Björkarnas stad )". Além disso, o time de hóquei no gelo de Umeå é chamado Björklöven , traduzido para o inglês "The Birch Leaves". [ citação necessária]
"Balancear" bétulas era um jogo comum para crianças americanas no século XIX. "Swinging on a Birch Tree", da poetisa americana Lucy Larcom , celebra o jogo. [23] O poema inspirou Robert Frost , que homenageia o ato de subir em bétulas em seu poema mais famoso, "Birches". [24] Frost disse uma vez que "era quase um sacrilégio escalar uma árvore de bétula até que ela se dobrasse, até que ela cedesse e caísse no chão, mas isso era o que os meninos faziam naqueles dias". [25]
- "Lista de verificação mundial de famílias de plantas selecionadas: Royal Botanic Gardens, Kew" . apps.kew.org .
- ^ Sunset Western Garden Book, 1995: 606-607
- ^ Ashburner, K. & McAllister, HA (2013). O gênero Betula : uma revisão taxonômica de bétulas: 1-431. Jardins Botânicos Reais, Kew.
- ^ Keeler, Harriet L. (1900). Nossas árvores nativas e como identificá-las . Nova York: Filhos de Charles Scribner. págs. 295-297 .
- ↑ Kinver, Mark (30 de setembro de 2015). "Equipe do Reino Unido germina bétula japonesa criticamente ameaçada" . BBC News . BBC . Recuperado em 30 de setembro de 2015 .
- ^ Floresta, Félix; Savolainen, Vincent ; Chase, Mark W .; Lupia, Ricardo; Bruneau, Anne; Crane, Peter R. (2005-01-01). "Teasing Apart Molecular-versus Fossil-Based estimativas de erro ao datar árvores filogenéticas: um estudo de caso na família Birch (Betulaceae)" . Botânica Sistemática . 30 (1): 118–133. doi : 10.1600/0363644053661850 . ISSN 0363-6445 . S2CID 86080433 .
- ^ Bétulas . (A Symposium, Royal Botanic Garden, Edimburgo, 24–26 de setembro de 1982. Proceedings of the Royal Society of Edinburgh , 85B, 1–11, 1984.
- ^ "Bétula" . Revista Madeira . Recuperado em 1º de dezembro de 2013 .
- ^a b c d e Angier, Bradford(1974). Guia de Campo para Plantas Silvestres Comestíveis . Harrisburg, PA: Stackpole Books. pág. 34.ISBN 0-8117-0616-8. OCLC 799792 .
- ^ "Birch Tar - Como coletá-lo" . Arquivado do original em 27 de fevereiro de 2008.
- ^ Prakel, David (agosto de 1979). "BBC's Home Service" , Hi-Fi Answers , pp67–9 (link de cortesia)
- ^ Joyce, Daniel. "Folhas de Semente de Bétula" . reapermini. com. Arquivado a partir do original em 31/12/2010 . Recuperado 2010-04-09 .
- ^ Bartlett, Paul (2015). "Bétulas de casca branca". O Plantador . Nova Série. 14 (3): 146–151.
- ^a b " Episalvan ". Agência Europeia de Medicamentos. 5 de fevereiro de 2016. Recuperado em 29 de outubro de 2020.
- ^a b c Ebeling, Sandra; Naumann, Katrin; Pollok, Simone; Wardecki, Tina; Vidal-y-Sy, Sabine; Nascimento, Juliana M.; Boerries, Melanie; Schmidt, Gudula; Brandner, Johanna M.; Merfort, Irmgard (2014-01-22). Simon, Michel (ed.). "De uma planta medicinal tradicional a uma droga racional: Entendendo a eficácia de cicatrização de feridas clinicamente comprovada do extrato de casca de bétula". PLO UM. 9(1): e86147. Bibcode:2014PLoSO...986147E. doi: 10.1371/journal.pone.0086147 . ISSN1932-6203. PMC 3899119 . PMID24465925.
- ^ William Arthur Clark (1 de janeiro de 1937). "História do tratamento de fraturas até o século XVI" . O Jornal de Cirurgia Óssea e Articular . 19 (1): 61–62. Arquivado a partir do original em 3 de dezembro de 2013 . Recuperado em 2 de dezembro de 2013 .
Outro método citado foi o de talas feitas de casca de bétula embebida em água até ficar bem macia.
Eles foram então cuidadosamente ajustados ao membro e amarrados com tiras de casca.
Ao secar, tornaram-se rígidos e firmes.
Não há registro do uso da extensão, mas, mesmo assim, poucos índios aleijados e deformados foram vistos.
- ^ Nanko, Hiroki; Botão, Alan; Hillman, Dave (2005). O Mundo da Celulose de Mercado . EUA: WOMP, LLC. págs. 192-195. ISBN 0-615-13013-5.
- ↑ Sanjukta Gupta, "Lakṣmī Tantra: A Pāñcarātra Text", Brill Archive, 1972, ISBN 90-04-03419-6 . Trecho: ... o texto recomenda que a casca da bétula do Himalaia (bhurja-patra) seja usada para rabiscar mantras ...
- ↑ Amalananda Ghosh, "An Encyclopaedia of Indian Archaeology", BRILL, 1990, ISBN 90-04-09264-1 . Trecho : ... Bhurja-patra, a casca interna da bétula cultivada na região do Himalaia, era um material de escrita muito comum ...
- ^ "Celebrações tradicionais em Novosej" . GROSA. Arquivado a partir do original em 3 de dezembro de 2013 . Recuperado em 28 de agosto de 2013 .
- ^ "O Birch: Árvore da Rússia | Notícias e Informações" . kurochkaclothing . com . Recuperado 2018-09-24 .
- ^ Weiss, Peg; Kandinsky, Wassily (1995). Kandinsky e a Velha Rússia: o artista como etnógrafo e xamã . New Haven: Yale University Press. pág. 36 . ISBN 0300056478. OCLC 30701876 .
- ^ Pfileger, Pat. "Nossos jovens: balançando em uma árvore de vidoeiro, por Lucy Larcom & Winslow Homer (1867)" . Feliz Coz .
- ^ Fagan, Deirdre J. (2007). Companheiro crítico de Robert Frost: uma referência literária à sua vida e obra . Publicação Infobase. pág. 42. ISBN 978-1-4381-0854-4. Recuperado em 10 de novembro de 2013 .
- ^ Parini, Jay (1999). Robert Frost: Uma Vida . Nova York : Parada. pág. 22 . ISBN 0-8050-3181-2.
Fontes [ editar ]
- Furlow, John J. (1997). " Bétula " . In Flora of North America Comitê Editorial (ed.). Flora da América do Norte Norte do México (FNA) . Vol. 3. Nova York e Oxford – via eFloras.org, Missouri Botanical Garden , St. Louis, MO e Harvard University Herbaria , Cambridge, MA.
- Li, Pei-chun; Skvortsov, Alexei K. " Betula " . Flora da China . Vol. 4 – via eFloras.org, Missouri Botanical Garden , St. Louis, MO & Harvard University Herbaria , Cambridge, MA.
- Grimshaw, John (2009). Novas árvores, introduções recentes ao cultivo . Kew Publishing , RBG Kew . págs. 163-174.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 3 (11ª edição). Cambridge University Press.